Lucía Gelly Cantilo
(@pachipachijapan)

Photos and Videos posted by pachipachijapan

🇦🇷 Comida temática en el restaurant "The Kitchen" del "Museo de Anpanman" y pan relleno de crema de frutilla del personaje Dokin-chan que elegimos en la panadería del museo. 🇬🇧🇺🇸 Thematic food in the restaurant called "The Kitchen" of the "Museum of Anpanman" and bread stuffed with strawberry cream of the Dokin-chan character that we chose in the museum's bakery. Photos by #pachipachijapan #hakatacity #hakata #fukuoka #kyushu #anpanmanmuseum #anpanman #japantravels #viajeajapon #museodeanpanman #museum #museo #anime #youngchildrenmuseum #museoparaniños #viajarconniños #travelwithchildren #thekitchenrestaurant #havinglunch #stuffedbread #dokinchanbread #dokinchan #anpanmanbakery #anpanmanrestaurant #thematicfood #comidatematica #アンパンマン #福岡 #アンパンマン博物館

🇦🇷 Desde la estación de Hakata nos fuimos al "Anpanman Museum" en subte (Estación Nakasu Kawabata). Anpanman es un personaje de anime para niños pequeños así como lo es también Doraemon. Su autor, Takashi Yanase, sobrevivió a la Segunda Guerra Mundial y su personaje de Anpanman fue inspirado en su lucha por no morir de hambre, lo que le hizo soñar con comer Anpan (pan relleno de pasta de porotos y mermelada). Por eso, todo el museo gira en torno a distintos platos transformados en personajes de este anime. Olivia se divirtió como loca pero también nosotros disfrutamos como niños en cada una de sus estaciones o juegos propuestos. La comida temática estaba exquisita al igual que el pan relleno de crema de frutilla que elegimos entre muchas variedades. Este personaje es tan famoso en Japón que encontrarán varios Museos en varias prefecturas más como Sendai o Kochi como así también muchos juguetes y artículos de merchandising en todas las jugueterías. 🇬🇧🇺🇸 From the Hakata station we went to the "Anpanman Museum" on the subway (Nakasu Kawabata Station). Anpanman is an anime character for young children as is Doraemon. Its author, Takashi Yanase, survived the Second World War and his Anpanman character was inspired by his struggle to not die of hunger, which made him dream of eating Anpan (bread stuffed with bean paste and jam). For that reason, the whole museum revolves around different dishes transformed into characters of this anime. Olivia had fun like crazy but we also enjoyed as children in each of their proposed stations or games. The themed food was exquisite, as was the bread filled with strawberry cream that we chose among many varieties. This character is so famous in Japan that you will find several Museums in more prefectures like Sendai or Kochi as well as many toys and merchandising articles in all the toy stores. Photos by #pachipachijapan #hakatacity #hakata #fukuoka #kyushu #anpanmanmuseum #anpanman #japantravels #viajeajapon #museodeanpanman #museum #museo #anime #youngchildrenmuseum #museoparaniños #viajarconniños #travelwithchildren #アンパンマン #福岡 #アンパンマン博物館

🇦🇷 Feliz día mi amor, el mejor padre del mundo! Brindo por la familia que formamos y por muchos viajes más juntos ❤ Esta foto la saqué en Takasaki, en donde compramos los bentos de Daruma muy famosos allí. Luego nos fuimos a Usaburo a visitar un taller de Kokeshi llamado Usaburo Kokeshi Kan que ya les mostraré llegado el momento. Por ahora seguimos viajando por Hakata. 🇬🇧🇺🇸 Happy day my love, the best father in the world! I celebrate the family that we are and for many more trips together. ❤ This photo was taken in Takasaki, where we bought the very famous Daruma Bentos there. Then we went to Usaburo to visit a Kokeshi workshop called Usaburo Kokeshi Kan that I will show you when the time comes. For now we continue traveling through Hakata. Photo by #pachipachijapan #fatherdayinargentina #diadelpadreenargentina #takasaki #japantravels #japan #photography #love #fatheranddoughter #padreehija #juanyolivia #losamo #iloveyou #thebestfatherintheworld #elmejorpadredelmundo #migrancompañero #letscelebrate

🇦🇷 Espectáculo de luces y proyecciones en el Canal City que nos encantó!!! Ésta es sólo una parte. 🇬🇧🇺🇸 Show of lights and projections in the Canal City that we loved !!! This is only one part. Video by #pachipachijapan #canalcitymall #hakatacity #fukuoka #kyushu #hakata #canalcityshoppingmall #canalcity #onepiece #福岡市 https://canalcity.co.jp @canal_city

🇦🇷 Aquí les muestro el shopping Canal City de la ciudad de Hakata, también llamada ciudad de Fukuoka. Es una de las principales atracciones turísticas por ser un gran complejo de tiendas, restaurantes y cines de la ciudad. Allí paseamos por un Donguri Kyowakoku muy grande además de disfrutar de un show de luces y aguas danzantes típicas del lugar. De noche el shopping se vuelve más atractivo. Los mismos arquitectos que lo construyeron hicieron un shopping más chico pero muy parecido en la ciudad cercana de Kokura que también pudimos conocer. 🇬🇧🇺🇸 Here I show you the Canal City shopping in the city of Hakata, also called Fukuoka city. It is one of the main tourist attractions for being a large complex of shops, restaurants and cinemas in the city. There we walk through a very large Donguri Kyowakoku and enjoy a show of lights and dancing waters typical of the place. At night the shopping becomes more attractive. The same architects who built it made a smaller but very similar mall in the nearby city of Kokura, which we also knew during the previous trip. Photos by #pachipachijapan #hakatacity #fukuoka #kyushu #canalcitymall #canalcityshoppingmall #福岡市 https://canalcity.co.jp @canal_city

🇦🇷 Desde Okayama nos fuimos en Shinkansen a la ciudad de Hakata al café de Moomin en Canal City, un shopping muy cerca de la estación. Los mumins son unos personajes de historieta finlandesa que tuvo mucho éxito en Japón. Son unos troles escandinavos muy parecidos a los hipopótamos. Era la segunda vez que íbamos a un café temático (el primero que visitamos en el año 2016 fue el Gundam Café en la estación de Akihabara). El café cuenta con una tienda de souvenirs donde compramos varias cosas como una taza y unas cucharitas. Les recomiendo si van a Hakata darse una vuelta por Canal City porque tiene muchos locales y restaurantes que valen la pena además de una arquitectura muy particular que les mostraré en el siguiente post. 🇬🇧🇺🇸 We went in Shinkansen to the city of Hakata to visit the Moomin Coffee Store in Canal City, a shopping mall very close to the station. The mumins are characters from a Finnish comic that was very successful in Japan. They are scandinavian trolls very similar to hippopotamuses. It was the second time we went to a thematic cafe (the first one we visited in 2016 was the Gundam Cafe at the Akihabara station). The coffee store has a souvenir shop where we bought several things like a cup of coffee and a few spoons. I recommend you if you go to the Hakata city to take a tour of Canal City mall because it has many places and restaurants that are worth it, as well as a very particular architecture that I will show you in the next post. Photos by #pachipachijapan #moomins #moomincoffee #canalcity #hakata #hakatacity #kyushu #thematiccoffee #bartematico #cafemoomin #historietafinalandesa #finnishcomics #japantravels #viajeajapon #ムーミンコーヒー

🇦🇷 LA COCINA ESTÁ DE LUTO. 🇬🇧🇺🇸 THE KITCHEN IS IN MOURNING Japan is endlessly, endlessly interesting to me," he said. And even after going on nine filming trips there, "I don't think I've even scratched the surface and I don't think I ever will." He's especially in love with Tokyo. "If I had to eat only in one city for the rest of my life, Tokyo would be it," Bourdain wrote for CNN in 2013 on his "Parts Unknown" blog. "Most chefs I know would agree with me. For those with restless, curious minds, fascinated by layer upon layer of things, flavors, tastes and customs which we will never fully be able to understand, Tokyo is deliciously unknowable." #pachipachijapan #japan #japantravel #anthonybourdain #anthonybourdaindeath #chef #tokyobyanthonybourdain #japan #travel

🇦🇷 Los bentos son cajitas con distintos compartimientos divididos o apilados en las cuales las familias preparan la comida para llevarse a su trabajo o al colegio. También se pueden adquirir en puestos de venta callejeros o en las estaciones de tren (shinkansen), ya que muchos acostumbran a comer mientras están de viaje. Éstos últimos se llaman Ekiben (bentos de estación). Éstos los comimos mientras viajábamos en shinkansen a la ciudad de Hakata desde Okayama. Como verán Hello Kitty está disfrazada de Momotaro el héroe de Okayama. Lo pueden conseguir en los puestos de la estación de Okayama junto con otro bento famoso cuya cajita tiene forma de durazno en alusión a la misma leyenda. Si quieren seguir leyendo sobre bentos y ver más fotos, pueden entrar al link que les dejo en mi perfil. 🇬🇧🇺🇸 The "Bentos" are boxes with different compartments in which families prepare food to take to work or school. They can also be purchased at street stores or at train stations (shinkansen), since many people usually eat while traveling. These last ones are called Ekiben (station bentos). We ate them while traveling in Shinkansen to the city of Hakata from Okayama. As you will see, Hello Kitty is disguised as Momotaro, the hero of Okayama. You can get it at the Okayama train station along with another famous bento whose little box is shaped like a peach in allusion to the same legend. If you want to continue reading about bentos and see more photos, you can enter the link that I leave in my profile. Photos by #pachipachijapan #bento #bentobox #ekiben #hellokittyasmomotaro #momotaro #okayamaprefecture #okayama #駅伝 #岡山駅 #岡山県 #ハローキティ

🇦🇷 Viajar a Japón con nuestra hija fue una experiencia maravillosa. Los niños tienen su propia mirada y disfrutan con mucha intensidad. Si tienen hijos y dudan de viajar sepan que tanto ellos como ustedes disfrutaran muchísimo...sólo tendrán que equilibrar las salidas más para adultos como puede ser ir a un museo con salidas para que experimenten más ellos como la de darle de comer a los peces. Ya les iré mostrando todo lo que se puede hacer allá con niños. 🇬🇧🇺🇸 Traveling to Japan with our daughter was a wonderful experience. Children have their own look and enjoy it with great intensity. If you have children and you hesitate to travel, you must know that both, the children and you will enjoy it very much ... you will only have to balance the outings for adults, such as going to a museum with outings for them as feeding the fishes . I will show you everything you can be done there with children. Vdeo by #pachipachijapan #okayama #okayamaprefecture #okayamakorakuen #okayamapark #japanasegarden #japantravel #viajesajapon #feedingthefishes #peces #fishes #alimentandoalospeces #jardinjapones #岡山県 #岡山大学 #岡山公園 #日本旅行 #鹿

🇦🇷 Aca está Olivia, mi hija animándose a hablar en japonés y comprarle comida a los peces fue una buena excusa. 🇬🇧🇺🇸 Here is Olivia, my daughter encouraging herself to speak in Japanese and buying food for the fish was a good excuse. Video by #pachipachijapan #okayama #okayamaprefecture #okayamakorakuen #okayamapark #japanasegarden #japantravel #viajesajapon #ciervo #shika #deeroftokidokijuguetes #deer #woodythedeer @tokidokijuguetes #talkingjapanese #岡山県 #岡山大学 #岡山公園 #日本旅行

🇦🇷 Más fotos sobre nuestro paseo por el "Okayama Korakuen" 🇬🇧🇺🇸 More photos about our walk through the "Okayama Korakuen" Photos by #pachipachijapan #okayama #okayamaprefecture #okayamakorakuen #okayamapark #japanasegarden #japantravel #viajesajapon #ciervo #shika #deeroftokidokijuguetes #deer #woodythedeer @tokidokijuguetes #photography #photo #写真 #岡山県 #岡山大学 #岡山公園 #日本旅行 #鹿

🇦🇷 Si están por Okayama no se pierdan de visitar el "Okayama Korakuen". No llegamos a recorrerlo todo porque es muy grande y sólo estuvimos el tiempo de espera hasta que saliera el shinkansen hacia Hiroshima para visitar el café de Moomin. Nos gustó mucho y es muy facil ir en bus desde la estación de Okayama. 🇬🇧🇺🇸 If you are in Okayama do not miss visiting the "Okayama Korakuen".we couldn't visit it all around because it was very big and we were only waiting time until the shinkansen went to Hakata to visit the Moomin Cafe. We liked it a lot and it's very easy to go by bus from Okayama station. Photos by #pachipachijapan #okayama #okayamaprefecture #okayamakorakuen #okayamapark #japanasegarden #japantravel #viajesajapon #ciervo #shika #deeroftokidokijuguetes #deer #woodythedeer @tokidokijuguetes #photography #photo #写真 #岡山県 #岡山大学 #岡山公園 #日本旅行 #鹿

🇦🇷 En Kurashiki cenamos uno de los mejores okonomiyaki y fue en el restaurante Taku. Fuimos en los dos últimos viajes y estuvo riquísimo! El okonomiyaki es una especie de tortilla que se cocina en el momento sobre una plancha y contiene fideos, verduras como repollo, huevo y alguna carne (pollo, cerdo, langostinos, camarones). Éste que les muestro es mixto porque contiene un poco de todo. Por encima se le agrega una salsa dulce típica de este plato, mayonesa y katsuobushi (bonito seco). No se pueden perder de probarlo! 🇬🇧🇺🇸 In Kurashiki we dined one of the best okonomiyaki and it was in the Taku restaurant. We went on our last two trips and it was delicious! Okonomiyaki is a kind of omelette that is cooked on a plate at the moment and contains noodles, vegetables such as cabbage, egg and some meat (chicken, pork, prawns, shrimp). This one that I show you is mixed because it contains a bit of everything. A sweet sauce typical of this dish, mayonnaise and katsuobushi (dried bonito) is added on top. You can not miss trying it! Photos by #pachipachijapan #kurashikicity #kurashiki #okayama #okayamaprefecture #restaurant #okonomiyaki #takurestaurant #takurestaurantkurashiki #倉敷 #岡山県 #お好み焼き #タクレストラン

🇦🇷 Caminando por Kurashiki rumbo al local de washi tape Mt, con la caida de la tarde.... félicité absoluta ❤ 🇬🇧🇺🇸 Walking through Kurashiki to washi tape Mt store, with the fall of the sun ... absolute happyness ❤ Photo by #pachipachijapan #kurashikicity #kurashiki #okayama #okayamaprefecture #kurashikiatnight #mtstore #mtstorekurashiki

🇦🇷 Otro de los lugares para tomar el té en Kurashiki que les recomiendo es "Biscuit" que se encuentra en una galería de lugares para comer muy linda. Se llama así porque además de varias infusiones y toda clase de jugos podés elegir un combo que viene con distintas variedades de galletitas tipo pretzel y distintas salsas a elección como mousse de banana (un clásico del lugar), mermeladas, miel, entre otras. El local tiene un shop de venta de productos para llevar como el frasco de mousse de banana. Es lindísimo el lugar con un jardín zen con mesitas al aire libre. 🇬🇧🇺🇸 Another of the places to have tea in Kurashiki that I recommend is "Biscuit". It's in a very nice gallery of coffee stores and restaurantes. It is called Biscuit because in addition to various infusions and all kinds of juices you can choose a combo that comes with different varieties of pretzel-type cookies and different sauces to choose as banana mousse (a classic of the place), jams, honey, among others. The place has a shop selling products to take away like the banana mousse jar. The place is beatiful with a Zen garden with outdoor tables. Photos by #pachipachijapan #kurashiki #kurashikicity #okayama #okayamaprefecture #biscuits #biscuitstore #biscuitstoreinkurashiki #倉敷 #岡山県 #ビスケット #ビスケット店 www.cafe-bis https://m.facebook.com/cafebiscuit.kurashiki

🇦🇷 El Ivy Square es un complejo de construcciones de ladrillo que incluye museos, restaurantes y un hotel que parece lujoso pero es de 3 estrellas. Muy cercano a él se encuentra la Iglesia por lo que muchos lo eligen para organizar su casamiento. Es lindísimo recorrerlo de noche por su iluminación aunque a esa hora los museos ya están cerrados. El hotel del Ivy Square cuenta con una gran tienda de regalos y souvenirs que vale la pena conocer ya que venden productos típicos de Kurashiki y Okayama. 🇬🇧🇺🇸 The Ivy Square is a complex of brick buildings that includes museums, restaurants and a hotel that looks luxurious but is 3 stars hotel. Very close to him is the Church so many choose it to organize their marriage. It is beautiful to visit it at night because of its illumination although at that time the museums are already closed. The Ivy Square hotel has a large gift and souvenir shop that is worth knowing as they sell typical Kurashiki and Okayama products. Photos by #pachipachijapan #ivysquare #kurashikicity #kurashiki #kurashikiatnight #ivysquarehotel #okayamaprefecture #倉敷 #アイビースクエア #岡山 #夜の倉敷

🇦🇷 Otro café imperdible en Kurashiki es el Coffee-Kan donde te ofrecen cafe y además una barrita de chocolate ideal para después de almorzar donde nos dan ganas de algo dulce. Para desayuno o merienda con hambre les recomiendo el Greco Café. 🇬🇧🇺🇸 Another coffee you can not miss in Kurashiki is the Coffee-Kan where they offer you coffee and also an ideal chocolate bar for after lunch when you need something sweet. For breakfast or snack with hunger I recommend you the Greco Café. Photos by #pachipachijapan #coffeekan #coffeeandchocolate #kurashikicity #kurashiki #okayamaprefecture #倉敷 #コーヒー館 #岡山県

🇦🇷 Si van a Kurashiki no se pierdan de disfrutar del Cafe El Greco donde ofrecen um café con leche con unas tostadas riquísimas que son un clásico de ese lugar. Es un lugar muy acogedor donde te sentirás como en tu casa. Siempre volvemos a Kurashiki para hacer ese break que uno necesita en un viaje alocado y lleno de emociones como es Japón. Amo ese lugar. 🇬🇧🇺🇸 If you go to Kurashiki, do not miss the El Greco coffee store where they offer a coffee with milk with delicious toasts that are a classic of that place. It is a very cozy place where you will feel at home. We always go back to Kurashiki to make that break that one needs in a crazy trip full of emotions like Japan trip. I love it! Photos by #pachipachijapan #kurashikicity #kurashiki #grecocafe #elgrecocafe #thegrecocoffeestore #okayamaprefecture #倉敷 #岡山