Viktoria
(@viktoriiait)

545 posts

5,634 followers

374 followings

📍Based in Genoa, Italy My life & favorite places in Italy 🇮🇹 SPb| RU ✈️ Genova| IT Хэштеги ⤵️

Photos and Videos posted by viktoriiait

Belìn? ⠀ Речь сегодня не про коктейль, а про самый распространённый термин лигурийского языка! ⠀ Я тоже стала белинькать, правда, очень часто его повторяю. Так что это за слово такое? ⠀ Это такая форма удивления или подстрекательства. Вообще значение этого термина может быть очень широким и разнообразным. ⠀ А теперь самое важное! ⠀ Значение фразы изменяется в зависимости от того, ГДЕ находится слово. Вот вам два примера. ⠀ «Belin che focaccia". «Fugassa do belin». ⠀ Как думаете, в каком случае говорится, что фокачча вкусная, а в другом 👎🏼?! Слышали ли вы это слово от генуэзцев?))) ⠀ #интересные_заметки_viktoriiait

Что такое антипасти? Сейчас те, кто начал изучать итальянский язык скажут, что «анти» - это против, а «паста» это самое любимое блюдо итальянцев! ⠀ На самом деле, слово означает «перед пастой», то есть перед основным блюдом. Короче, это закуски! Я их обожаю и очень редко пропускаю. Они разжигают аппетит к основному блюду. ⠀ Если вы на севере Италии, то вам принесут ароматные сыры и мёд, копчёности, маринованные с различными пряными травами овощи. ⠀ Если вы на юге, то вас принесут то, что вы видите на фото. Это морепродукты, брускетты, кусочки свежих фруктов, зелень. Также знаменитая закуска летом это дыня с прошутто. ⠀ Слушайте, а вам важно, чтобы в тарелке было "красиво"? Заказываете антиспасти или сразу же приступаете к основным блюдам? ⠀ #бары_рестораны_с_viktoriiait #buonappetito #seafood #cucinaitaliana #delicious

ЗАКАЖИ ПАСТУ С ПЕСТО И ПОМОГИ ГЕНУЕ! 🌱🌱🌱 #лигурийскийкорреспондент ⠀ Вот такой лозунг будет в течение недели итальянской кухни в МИРЕ, а именно с 19 по 25 ноября. ⠀ В каждом ресторане-участнике этой акции для каждого заказанного блюда пасты с песто будут пожертвованы 2€ Генуе. ⠀ РОССИЯ тоже участвует, а также многие страны мира! Заходите по ссылке, (её можно найти также на Telegram, ссылка в шапке профиля) и выбирайте интересующую страну или регион Италии 🇮🇹 и при желании участвуйте! ⬇️⬇️⬇️ ⠀ www.pastapestoday.it

О чём же пишет итальянская пресса? ⠀ #лигурийскийкорреспондент ⠀ ⠀ Многие из вас знают, а может быть уже и видели итальянцев за завтраком в баре. Они пьют не только кофе, но и читают ежедневную газету по утрам. Хороший способ экономии кстати 😉 ведь их можно почитать «гратис» во многих общественных местах. А вы любите это занятие, или согласны с периодиками, которые считают это дело вымирающим? По некоторым расчетам, последняя газета будет напечатана в 2043 году... Я не хотела бы в это верить. ⠀ Но вернёмся к сводкам. Итак, поехали! В центре газетных лент конечно же сын Сильвио Берлускони, который со своей семьёй был буквально изолирован в Портофино. В порту Рапалло среди многочисленных утонувших лодок была обнаружена его яхта, точнее то, что от неё осталось. В самом посёлке многие жители остались без газа, сейчас ситуация взята под контроль, многие магазины и рестораны понесли убытки. Такого не припомнят даже самые пожилые жители Лигурии. Туристы со всего света до сих пор не верят в произошедшее, да и мы сами, если честно. ⠀ ⠀ В центре внимания остаётся плачевная ситуация многих уголков северного региона Лигурии. Речь не только о Рапалло и Портофино, но также о Савоне, Альбисола-Супериоре, Коголето и др. Многое из этого я уже показывала вам в сториз. ⠀ Читая новости остановилась на этой заметке. В нескольких минутах ходьбы от набережной в Коголето, очень сильно пострадал книжный магазин - Cartolibreria del Giglio. Море пересекло променад и улицу и ворвалось в него с невероятной силой, разбив окна и всё повредив. Владельцу магазина помогали практически все, а одна группа детей, собирала книги и пытались даже высушить их, разложив на скамейки. Небольшой жест, но с неоценимой человеческой ценностью, на мой взгляд. ⠀ Что я хотела бы добавить. Несмотря на катастрофические потери и убытки, я верю, что всё скоро наладится! По-другому и не может быть!!! 💪🏼 Вот увидите 😉 Forza Liguria! ❤️

От каких вопросов у вас начинается дёргаться глаз?⠀ ⠀ Поболтав на днях с итальянцами, которые работают в разных отраслях, я поняла, сколько же весёлых моментов (а иногда и абсурда) было у них в жизни, а точнее на работе. Есть что внукам рассказать, как говорится. О чём речь? ⠀ Ну например, во время полёта один из пассажиров задал вопрос, который звучал так: “Я кое‑что забыл дома. Мы можем вернуться?”. ⠀ Или вот этот: “Мои дети боятся высоты, может ли самолёт лететь чуть пониже?” ⠀ Уверена, что многие меня поймут, когда прочтут вопросы, перечисленные ниже 😆 ⠀ Ни здравствуйте, ни спасибо, ни название города... просто людям нравится Италия в целом, что тоже неплохо;). ⠀ Италия? А куда лучше поехать? ⠀ Планируем поездку в следующем году в Италию, какая будет погода? ⠀ Нужен ли в Италию шенген? ⠀ Ну и напоследок, мой самый любимый вопрос. Его мне задавали, когда я работала в Портофино. Один из туристов, прибывший на пароме в Портофино, спросил: «Извините за беспокойство, а ГДЕ ЗДЕСЬ ПОРТОФИНО?» ⠀ Занавес! #viktoriiait_жизнь_в_италии

Геную сдуло ветром! ⠀ #лигурийскийкорреспондент ⠀ В этом году Генуе просто «везёт»... Честно говоря, я не ожидала увидеть такие последствия после вчерашнего дня, но в который раз понимаю, что к большому сожалению, воздействовать на погодные условия мы не можем. ⠀ Я до сих пор помню 11 октября 2014 когда в Генуе произошло наводнение и было чрезвычайное положение в городе. В результате разлива рек Генуя просто оказалась под водой. Правительство выделило даже 35 миллионов евро на очистку и укрепление русел рек, пересекающих город. Однако работы так и не были начаты. ⠀ Предсказать такую погоду можно только накануне, поэтому заранее узнать ничего не получится. ВАЖНО не выходить из домов, а если случится наводнение, то по возможности лучше переждать бедствие на верхних этажах. Не рекомендуется выезжать из города, поскольку наибольшая опасность подстерегает как раз на дорогах. Ситуация намного плачевнее в Рапалло, Портофино... ⠀ Ещё раз благодарю всех за беспокойство, с нами всё в порядке! Берегите себя.

Всем #кофекофе ⠀ Кстати, с каким напитком предпочитаете начинать свой день, просто напишите циферку в комментариях 😉 ⠀ 1. Кофе 2. Большая кружка чая 3. Молоко 4. Просто водичка 6. Винишко/шампусик (ну ладно... сегодня есть повод!)

Вы уже разобрали свой гардероб? ⠀ Знаю, что самое сложное всегда - это начать что-то делать, процесс этот непростой, поэтому сегодня я решила отнести пару вещей в химчистку. ⠀ Отнесла туда пиджак и одну деликатную блузу. Взяли с меня почти 30€. Много, мало? Кстати, какие у вас цены в регионе? ⠀ Вообщем, в следующий раз подумаю 100 раз прежде чем покупать что-либо из кожи, ведь ждать её придётся аж 2 недели и как оказалось ухаживать за ней не так уж и просто. ⠀ А потом я решила прогуляться до Больяско и мне полегчало 😆😁 ну красота же?

Генуэзцы жадины! ⠀ Сколько стереотипов я уже наслышалась и про Геную и про генуэзцев. Про последних только и услышите: да жадины они все! И это отзывы не только туристов, но и самих итальянцев. Они частенько иронизируют по поводу жителей Генуи, называя их хитрецами и жадюгами. Все эти "комплименты" говорятся без всякого высокомерия и снобизма, просто констатируется факт. Типа они такие и баста! ⠀ Как реагируют генуэзцы? Да они, собственно этого и не отрицают, только добавляют, что лучше это качество заменить на рациональность и умением находить выход из любых ситуаций. Всё уходит в историю, ведь никто не баловал этот город, надо было всегда выкручиваться! ⠀ К чему я это всё. На мой взгляд, лучше называть Генуэзцев экономными, предприимчивыми... Слово жадный как-то совсем не укладывается в голове. ⠀ После крушения моста Моранди генуэзцы в который раз доказали, что у них есть золотое сердце. Как вы думаете, какую сумму собрали жители Генуи и Лигурии для помощи родственникам жертв, детям и пожилым людям, участвовавшим в этой трагедии? ⠀ Я думаю когда вы её узнаете, у вас точно язык не повернётся сказать, что они жадные 😉

Ребятааааа! Смотрите скорее на китов в моих сториз! Они сохранены в папке Лигурия 😉 А то всё дельфины да дельфины🐬 У вас есть мечта? ⠀ Помню давным давно я хотела искупаться с дельфинами, и в прошлом году на Кубе всё сбылось! Однако одно дело хотеть, а другое дело понимать всю ответственность и размеры этих чудесных созданий. Но несмотря на страхи и плохое самочувствие, я всё равно исполнила свою мечту, это было незабываемо! ⠀ Вот и сейчас, живя в Италии столько времени, я очень хочу увидеть китов! В мире не так уж и много мест, где можно наблюдать за самыми большими млекопитающими в естественной среде обитания.⠀ Попытать счастья стоит где? Правильно, в Лигурии! Сезон здесь длится с апреля по октябрь. Но не всем это удаётся, кто-то за 40 лет так их не видел. Для меня же эта магическая картинка. Хочу увидеть ЭТО своими глазами! ⠀ ⠀ Сегодня удача улыбнулась моему мужу. У него были такие эмоции! Ещё бы, сначала он реально был уверен, что это была подводная лодка 😆 потом он добавил, что если бы я была в тот момент там, то я бы заорала 100%)) Один из китов был просто огромен, больше 25 метров в длину. Чудеса да и только! ⠀ ⠀ Хочу завтра искупнуться, но всё думаю... а надо ли))) Всё-таки последние жаркие денёчки! Желаю всем шикарных выходных 👋🏽

#лигурийскийкорреспондент Помните про шикарный Фестиваль рыбы в Камольи, известный во всем мире? В этом году он проходил 13 мая в Камольи и собрал 65000 участников!!! Теперь этот фестиваль прибывает в Геную для необычного и очень доброго, на мой взгляд, дела. ⠀ Итак, кто из вас уже там был и видел своими глазами самую огромную сковороду в мире из нержавеющей стали, в которой обжариваются более 3 тонн рыбы?! ⠀ Не видели? Тогда спешите и отправляйтесь на этих выходных в Старый порт Генуи! ⠀ В Субботу 20 октября 2018 года: с 11 до 15 и с 17 по 19. ⠀ В Воскресенье, 21 октября 2018 года: с 11:00 до 16:00. ⠀ P.S. Средства, полученные от мероприятия, будут переданы сообществу Sant'Egidio и направлены на создание новых домов для пострадавших семей после крушения моста Моранди.

Доброе утро! В Генуе очень комфортная температура для октября, а пару дней назад так вообще было почти лето ☀️ ⠀⠀ Стою и смотрю спокойно на людей и пляж, кто-то загорает, а кто-то купается. Я в кедах, они в шлепках, я в курточке, они в купальниках. Вот что делает жизнь у моря. Главное, чтобы не настали такие времена, когда я буду стоять и смотреть на всех купающихся в сапогах и пуховике летом... как некоторые итальянцы в августе, надеюсь до этого не дойдёт конечно;) 😁 ⠀ Вопрос: вы ещё купаетесь или уже сказали чао чао купальному сезону? Я его закрыла 28 сентября в этом году, был соблазн на тех выходных окунуться, но для меня вода уже прохладная. Кстати, температура воды пока 22 градуса, мало ли среди вас есть моржи и для кого-то это в самый раз 😉 #viktoriiait_жизнь_в_италии

Хотите влюбиться с первого взгляда? Позитано сможет вас покорить! Посмотрите на меня счастливую, мне там очень понравилось!⠀ ⠀ Представляю какой там дурдом в сезон, но всё-таки это удивительное место. Кстати, слово «позитано» не возникло от слова «позитивный», как было бы приятно думать. Там много легенд, лень рассказывать, всё равно не дочитаете до конца. ⠀ Красоты Позитано уже многие оценили, как итальянцы, например, итальянский режиссер Франко Дзефирелли, так и наши соотечественники. Говорят, что танцовщик Леонид Мясин, сделавший блестящую карьеру в составе Русских балетов Дягилева, купил там целый остров. Михаил Семенов купил в Позитано полуразрушенную мельницу, переделал в виллу и приглашал в гости Пабло Пикассо и Сергея Дягилева. ⠀ Вообщем, я одобряю их покупки! 😁 Как вам Позитано кстати? #viktoriiait_naples

Приехать и увидеть своими глазами красоту Амальфитанско побережья и не попробовать лимонный сорбет - это преступление! ⠀ Итак, что за зверь такой Лимонный сорбет? (Sorbetto di limone). ⠀ Он готовится из фруктов и сахара, без добавления молочных продуктов, т.е. его основа - фруктовое пюре. Если фрукт, из которого готовится десерт, недостаточно сладкий, добавляют сахарный сироп. Вот и все ингредиенты! ⠀ Только не путайте его с щербетом, так как в него добавляют немного молока или сливок для более крестообразней структуры. ⠀ Итак, что предпочитаете: мороженку, сорбет или вы на диете как обычно? #viktoriiait_naples

А вы знали, что Максим Горький провёл на Капри шесть лет? Именно здесь увековечено имя нашего великого писателя. ⠀ Вот как он описывал природу Капри: ⠀ «Капри - кусок крошечный, но вкусный… Здесь пьянеешь, балдеешь и ничего не можешь делать. Все смотришь и улыбаешься.» ⠀ Не могу с ним не согласиться! 😁 А вы? #viktoriiait_naples

Капри. Слышали про него, а может кто-то из вас там был? ⠀ Примерно такое вопросы я задавала перед поездкой на Амальфитанское побережье. Сколько разных отзывов я слышала про этот остров... Причём я спрашивала и искала информацию не только у русских, но и у итальянцев. Результат меня не удивил, многие сравнивали его с Портофино, что мол, что там делать, это рай для богачей, не трать время. Подправим эти мнения изменением погодных условий (вместо изнуряющей жары надвигался холодный фронт с порывами ветра) как бы говоря - зачем туда ехать? Арендодатель лодки печально посмотрел на нас и тихо спросил: вы точно поедите? Несмотря на серые тучи и накрапывающий дождь, мы ответили твёрдое да! ⠀ И знаете, что я вам скажу... в который раз убеждаюсь, пока САМА не увижу, не посмотрю - не буду делать выводы. Сразу скажу, что на самом острове я не была, я любовалась на него ... с воды! Что сказать... КРА-СО-ТИ-ЩА!!! Мы искупались во многих гротах, насмотрелись на огроменные скалы, бухты, ущельи и рифы, выступающие из воды. Кстати погода каким-то чудом нормализовалась 👌🏽. ⠀ Если кто-то из вас был на самом острове, поделитесь, пожалуйста, впечатлениями!

Мы переезжаем в Питер! ⠀ Да, вот так... мы всё решили. - Ничего себе! Наверно муж нашёл интересное предложение в Питере? - Нет, он увольняется с работы, остался месяц и всё! - Ого! А как-же твоя работа? - Работа то есть, то нет, но долгосрочный контракт не предлагают. - А квартира? - С ней нет никаких проблем, мы предупредили хозяйку за 6 месяцев и теперь собираем вещи по коробкам, но я очень рада, ведь мы все вместе переезжаем в Петербург. Хватит, хотим приключений! ⠀ Вот так просто и весело я поболтала с моей хорошей знакомой. Мы практически в одно и тоже время переехали в Италию, разница где-то полгода-год. ⠀ Вы бы смогли так? ⠀ Спустя какое-то время я перестала задавать все эти вопросы, я видела огонь в её глазах, совсем немного страха, ведь это неизвестность и абсолютно нормально. Я просто вспомнила себя много лет назад. Я также спокойно всем отвечала, что билеты в Италию куплены, а как там всё сложится время покажет, ведь жизнь такая непредсказуемая штука! Сегодня ты здесь, а завтра в другом месте и с другими людьми. ⠀ Не все приживаются в других странах. У меня есть много примеров тех, кто после прожитых лет, возвращался на Родину. И в этом нет ничего такого страшного, на мой взгляд. ⠀ Если говорить о моих знакомых, то они могут вернуться в Италию, а могут переехать жить вообще в другую страну, в Финляндию например. Никто не знает, что будет, но... люди хотят перемен, светлого будущего для своей дочери. И я просто уверена, что это хорошо. Ведь если стоять на месте и ничего не предпринимать, то ничего не изменится. В любом случае вы будете победителями: ВЫ знаете, на что вы пошли и какие трудности перенесли, а в конце можете с легкостью сказать: зато Я попробовал! ⠀ Я с нетерпением буду ждать рассказы о том, как адаптировался её муж к русской культуре и среде. Ведь он на своём примере поймёт на что пошла его жена, бросив всё и переехав к нему в Италию. ⠀ Удачи им.. да и всем нам заодно ✊🏼 ⠀ Что думаете по этому поводу? Смогли бы ещё раз переехать, в другой город/страну?

Доброе, понедельничное! Октябрь в Генуе богат многими интересными культурными событиями! ⠀ #лигурийскийкорреспондент ⠀ Решила озвучить самые ожидаемые мероприятия этого месяца, вдруг вы у нас в гостях. Итак, поехали! ⠀ 2-28 октября Paganini Genova Festival - Фестиваль Паганини в Генуе. 25-26 октября - в эти даты будут самые интересные концерты и встречи в старом порту Генуи. ⠀ 13 и 14 октября Rolli Days 2018 - дни Ролли в Генуе. ⠀ Уже второй раз в этом году десятки красиво украшенных дворцов откроют свои двери абсолютно для всех желающих, а благодаря фестивалю Паганини, эти дни будут наполнены многочисленными музыкальными событиями. ⠀ Кстати, кто пойдёт? Скоро продолжу свой рассказ о городках побережья Амальфи, на очереди Капри, Позитано... 💙